Chora baznīca

Horas baznīca:Bizantijas mākslas un arhitektūras dārgums

Chora baznīca, kas pazīstama arī kā Kariye Müzesi (turku:Kariye Müzesi), ir viens no svarīgākajiem vēstures un arhitektūras pieminekļiem Stambulā, Turcijā. Tā ir slavena ar savām lieliskajām mozaīkām un freskām un piedāvā unikālu ieskatu bizantiešu mākslā, kultūrā un reliģiskajās praksēs. Baznīca, kas atrodas Stambulas Edirnekapı rajonā, gadsimtu gaitā ir pārveidota no agrīnās kristiešu pielūgsmes vietas par mošeju un nesen par muzeju. Chora baznīca ir Bizantijas impērijas bagātā kultūras mantojuma dzīva liecība, un tās nozīmi mākslas vēsturiskajā izpētē nevar novērtēt par zemu.

Īsa valsts baznīcas vēsture

Čolas baznīcas pirmsākumi meklējami 4. gadsimta sākumā, imperatora Konstantīna valdīšanas laikā. Celta kā kapela ārpus Konstantinopoles mūriem, ēka tika celta un paplašināta gadsimtu gaitā. Slavenākais būvniecības posms notika 11. gadsimta sākumā Bizantijas imperatora Manuela I. Komnenosa (1143-1180) aizbildnībā. Šajā periodā baznīca tika pārveidota par greznu un skaistu ēku ar skaistām mozaīkām un freskām.

Nosaukums "Chora" cēlies no grieķu vārda "Chora", kas nozīmē "zeme" vai "lauks". Baznīcas kontekstā tas var attiekties arī uz vietu ārpus Konstantinopoles mūriem. Taču pilsētai attīstoties, baznīca galu galā tika integrēta pilsētas struktūrā.

15. gadsimtā, pēc Konstantinopoles krišanas 1453. gadā, templis piedzīvoja būtiskas izmaiņas, un Osmaņu impērija to pārveidoja par mošeju. Šajā periodā daudzas kristiešu mozaīkas un freskas tika pārklātas vai aizklātas, taču dažas ir saglabājušās līdz mūsdienām.

Chora baznīca tika sekularizēta 20. gadsimtā un 1945. gadā kļuva par muzeju, kas slavena ar savu skaisto bizantiešu mākslu. 2020. gadā Turcijas valdība to atkal pārvērta par mošeju, taču tā joprojām ir atvērta tūristiem un joprojām ir nozīmīga kultūrvēsturiska vieta.

Arhitektoniskā nozīme

Chora baznīca ir pazīstama ar savu unikālo un sarežģīto arhitektūras dizainu, kas apvieno bizantiešu un osmaņu stilus. Tempļa arhitektoniskais izkārtojums atbilst tradicionālajam bizantiešu iekārtojumam ar centrālo kupolu, ko ieskauj vairāki mazāki kupoli un arkas. Struktūra ir Bizantijas baznīcas arhitektūrā ierastā kvadrātveida krusta formā. Šis darbs nodrošina vizuāli harmonisku un garīgi simbolisku telpu kristīgai pielūgsmei.

Viena no spilgtākajām tempļa arhitektūras iezīmēm ir vestibila vai ātrija izmantošana, kas dekorēta ar skaistām mozaīkām. Nartekss ir pārejas vieta no profānās iekšējās sakrālās pasaules, un tās dekorēšanas mērķis ir ticīgo garīgā sagatavošana svētajai pieredzei baznīcā.

Baznīcas iekšpusē ir plaša nave un vairākas nelielas kapelas. Augšpusē esošo centrālo kupolu atbalsta četras masīvas kolonnas, radot plašu atvērtu iekšējo telpu un piešķirot ēkai ēterisku plašuma un gaismas sajūtu. Tempļa dizains, gan strukturāls, gan dekoratīvs, demonstrē bizantiešu spēju radīt skaistas un svētas telpas.

Kooras baznīcas pašmāju gleznas un freskas

Iespējams, ka iespaidīgākā Cholas baznīcas iezīme ir tās lielā mozaīku un fresku kolekcija, kas ir daži no izcilākajiem mūsdienu bizantiešu mākslas piemēriem. Šis mākslas darbs ir ne tikai reliģiskās ikonogrāfijas šedevrs, bet arī sniedz ieskatu tā laika teoloģiskajās un kultūras idejās.

saidi mosaiik

Priekšnama mozaīkās, īpaši augšējā sienā, ir attēlotas svarīgas ainas no Kristus, Jaunavas Marijas un dažu svēto dzīves. Šo mozaīku mākslinieciskais stils atspoguļo pāreju no agrīnā statiskā kristīgās ticības attēlojuma uz dinamiskāku, antropocentriskāku Bībeles notikumu attēlojumu.

Viena no slavenākajām Čolas baznīcas mozaīkām ir Elles mokas, kas atrodas baznīcas centrālajā arkā. Šajā ainā attēlots, kā Kristus nolaižas ellē, lai glābtu taisno dvēseles, un tā ir spēcīga un dramatiska Kristus uzvaras pār nāvi izpausme.

Kristus un Panagiosa dzīve

Tāpat baznīcas mozaīkās brīnišķīgi detalizēti attēlota Kristus un Jaunavas Marijas dzīve. Tādas ainas kā Pasludināšana, Piedzimšana, Krustā sišana un Augšāmcelšanās ir attēlotas ļoti skaisti un skaidri. Šīs mozaīkas ir pazīstamas ar gaismas un krāsu izmantošanu, lai radītu dziļumu un spilgtas emocijas. Mozaīkas figūras bieži uzsver cilvēka izteiksmi un piešķir tām draudzīgāku un pieejamāku raksturu.

Madonas un bērna mozaīka ir īpaši svarīga Jaunavas Marijas attēlošanai. Šajās ikonās Jaunava Marija bieži attēlota kā līdzjūtīga un mātišķa figūra, uzsverot viņas nozīmi bizantiešu teoloģijā un dievbijībā.

Murale

Papildus mozaīkām Chora baznīcā ir arī īpašas freskas. Šīs freskas tika krāsotas uz baznīcas sienām un griestiem un tika izveidotas vienlaikus ar mozaīkām. Šīs freskas bieži papildina mozaīkas ainas un nodrošina papildu stāstījumu un vizuālo dziļumu.

Dažas freskas baznīcā ir veltītas Kristus un agrīno kristiešu mocekļu dzīvei, citās attēloti Bībeles pravieši. >Svētā eņģeļa efekts. . Sienas gleznojuma stils atšķiras no mozaīkas ar to, ka to raksturo maigākas, gludākas līnijas un lielāka atmosfēras dziļuma sajūta.

Ikonogrāfija un teoloģiskās tēmas

Chora baznīcas ikonas ir cieši saistītas ar bizantiešu teoloģiskajām tēmām. Viena no galvenajām idejām, kas izteikta mozaīkās un freskās, ir jēdziens "teisms", kas ir dievišķās savienības un transformācijas jēdziens. Šī tēma ir atspoguļota Kristus dzīves, nāves un augšāmcelšanās tēlos, kā arī svēto, mocekļu un eņģeļu tēlos, kas attēloti tiešā kopībā ar Dievu.

Īpaši svarīgi ir Jaunavas Marijas attēli uz mozaīkām un freskām. Jo Jaunava Marija tika uzskatīta par Bizantijas baznīcas centrālo figūru. Viņa tika uzskatīta ne tikai par Dieva Māti, bet arī par starpnieci starp cilvēci un Kristu. Viņas portreti ir paredzēti, lai izraisītu žēlastības, līdzjūtības un starpniecības jūtas.

Kultūras un reliģiskā nozīme

Vēstures gaitā Chola baznīcām vienmēr ir bijusi liela kultūras un reliģiskā nozīme. Tā ir bijusi kristiešu pielūgsmes vieta gadsimtiem ilgi, un tās mozaīkas un freskas ir paredzētas, lai izglītotu ticīgos baznīcas mācībās. Šīs gleznas bija ne tikai mākslinieciskas izpausmes, bet arī teoloģiski instrumenti sarežģītu reliģisku jēdzienu nodošanai lielā mērā analfabētiem cilvēkiem.

Pēc osmaņu iekarošanas Konstantinopolē 1453. gadā baznīca tika pārvērsta par mošeju, un kristiešu ikonas lielākoties tika paslēptas vai aizsegtas. Tomēr daudzas mozaīkas un freskas ir saglabājušās, paslēptas zem ģipša un krāsas slāņiem. Izdzīvojusī bizantiešu māksla ap mošeju demonstrē Chora baznīcas kā svētas vietas pielāgošanās spēju un izturību.

Chorakerk reale

Mūsdienu Chola baznīca ir aizraujošs kultūras un reliģijas vēstures sajaukums. Tas izceļ bagātīgo un sarežģīto Konstantinopoles mantojumu, kas atrodas kristiešu, islāma un bizantiešu kultūras ietekmju krustcelēs. Mūsdienās mošeja joprojām ir atvērta tūristiem un zinātniekiem, lai apbrīnotu neticamās mozaīkas un freskas un uzzinātu par Bizantijas impērijas mākslas un reliģiskajām tradīcijām.

Pēdējos gados baznīcas mozaīkas ir rūpīgi atjaunotas, un zinātnieki turpina pētīt un interpretēt mākslas darbu bagātīgo ikonogrāfiju un vēsturisko kontekstu. Chora baznīca joprojām ir nozīmīga vieta tiem, kurus interesē bizantiešu māksla, reliģiskā vēsture un Austrumromas impērijas kultūras mantojums.

Vidēji pelēka mozaīka

Chora baznīcas narteksā (ieejas zonā) ir iespaidīgākās mozaīkas visā ēkā. Šīs mozaīkas var garīgi sagatavot skatītāju ieiešanai baznīcas sakrālajā telpā no laicīgās pasaules.

1. Kristus dzīve:

• Annunciation:In this mosaic, the Archangel Gabriel announces to the Virgin Mary that she will conceive the Son of God. The scene is delicate and full of grace, with both figures shown in a peaceful, reverent posture.
• Nativity:This mosaic depicts the birth of Christ, showing the Virgin and Child surrounded by angels and attendants. The child is portrayed in the traditional Byzantine style, with an emphasis on His divine nature.
• The Presentation of Christ in the Temple:Another important scene from the Gospel narrative, this mosaic shows the Virgin and Child being presented to the Temple in Jerusalem, a significant moment in Christ’s early life.

2. Svētās Jaunavas Marijas dzīve:

• The Dormition of the Virgin:This mosaic shows the Virgin’s death and her ascent into Heaven. It is a poignant depiction of the end of her earthly life and her glorification in Heaven. Christ is depicted holding the soul of the Virgin as a small child.
• The Assumption of the Virgin:In this image, Mary is lifted into Heaven, surrounded by a host of angels. The event signifies the Virgin's divine reward for her role as the Mother of God.

3. Teoloģiskie argumenti:

• Harrowing of Hell (Anastasis):One of the most famous mosaics in the Chora Church, this scene is located in the apse and depicts Christ’s descent into Hell after His crucifixion. Christ is shown rescuing the souls of the righteous, such as Adam and Eve, from death. The scene is powerful and dramatic, reflecting the Byzantine emphasis on Christ's victory over death.

Mozaīka ar kuģi (Naos)

Navas mozaīkas ir izsmalcinātākas un attēlo sarežģītas Bībeles ainas, īpaši uzsverot Kristus un Jaunavas Marijas dzīvi. Šeit atrodamās mozaīkas tiek uzskatītas par labākajiem vēlīnās Bizantijas mākslas paraugiem.

1. Visvarenais Kristus

   In the dome of the apse, the mosaic of Christ Pantocrator (Christ as the Ruler of All) is a central image. Christ is depicted in a calm and regal manner, with a commanding presence. His right hand is raised in blessing, while His left hand holds a book, symbolizing His authority as the divine judge and teacher.

2. Kaismīga aina

• Crucifixion:The mosaic of the Crucifixion is one of the most vivid in its emotional portrayal of Christ’s suffering. Christ is shown in agony, yet His divine nature is still present, emphasizing both His humanity and divinity.
• Deposition from the Cross:This mosaic shows the moment when Christ's body is taken down from the cross and prepared for burial. The figures around Christ are depicted in grief and sorrow, highlighting the human cost of His sacrifice.

3. Augšāmcelšanās

   The Resurrection is depicted with remarkable vibrancy, showing Christ emerging from the tomb, trampling down death. The image captures the moment of Christ's victory over death and His triumph over evil.

Attēls un teoloģiskā nozīme

Chol baznīcas mozaīkas ir pilnas ar attēliem, kas ir cieši saistīti ar Bizantijas impērijas teoloģiskajiem jēdzieniem, īpaši teismu (dievišķā savienība) un pestīšanu.

• The Virgin Mary plays a central role in the mosaics. The Byzantine Church venerated her as the Mother of God, and many of the mosaics depict her in various roles—whether as a protector, intercessor, or participant in Christ’s divine plan.
• The mosaics emphasize Christ’s divinity and His role as the Savior of mankind. Many scenes depict Christ’s triumph over sin and death, reinforcing the idea of salvation through Christ.
• The use of light and gold in the mosaics was not just aesthetic;it had a theological purpose. The light symbolized the divine presence and the illumination of the faithful through Christ and the Virgin.

Divu mozaīku mākslinieciskie elementi

1. Gold Background:A distinctive feature of the Chora mosaics is the use of a gold background, which was typical in Byzantine mosaics. This background creates a sense of the eternal, emphasizing the heavenly nature of the scenes depicted.
2. Human Emotion:The figures in the mosaics are more expressive than earlier Byzantine art, and their emotional depth is one of the defining characteristics of these works. For example, the scenes of the Crucifixion and the Deposition show sorrow and compassion in the faces of the figures.
3. Naturalism and Volume:The figures in the Chora mosaics are rendered with a greater sense of volume and three-dimensionality than is often seen in earlier Byzantine art. This gives the figures a more lifelike quality and brings them closer to the viewer.
4. Color and Detail:The mosaics are known for their vivid use of color, particularly in the robes of the saints and angels, which are often rendered in rich reds, blues, and greens. The detail in the faces and clothing of the figures is extraordinary, showcasing the technical skill of the artists.

Saglabāšana un mantojums

1453. gadā pēc osmaņu iekarošanas Konstantinopolē Chora baznīca tika pārvērsta par mošeju, un mozaīkas gadsimtiem ilgi palika paslēptas zem ģipša. Mozaīkas tika atklātas un no jauna atklātas tikai 20. gadsimtā, kad ēka kļuva par muzeju. Tas tika fiksēts. Liela nozīme šo šedevru restaurācijā bija restaurācijas procesiem, īpaši 20. gadsimta 40. un 50. gados.

Mūsdienās mozaīkas tiek uzskatītas par labākajiemBizantijas reliģiskās mākslas piemēriem. Viņi tiek cienīti ne tikai viņu skaistuma, bet arī dziļā teoloģiskā un garīgā vēstījuma dēļ. Horas baznīca joprojām ir nozīmīga vieta, kur mākslas vēsturnieki, zinātnieki un tūristi izprot bizantiešu kultūras diženumu un mākslas sasniegumus.

2020. gadā Chora baznīca tika pārveidota par mošeju, taču tā joprojām ir atvērta sabiedrībai un joprojām ir nozīmīga kultūrvēsturiska vieta Stambulā.

Chora baznīca (Kariye muzejs) pašlaik tiek izmantota kā mošeja un atrodas Edir Nekaf rajonā Stambulā, Turcijā. Atkarībā no tā, no kurienes nācāt un kādu transporta veidu izvēlējāties, galamērķī varat nokļūt vairākos veidos.

1. By Public Transportation (Bus or Tram + Walk)

Stambulā ir plaša sabiedriskā transporta sistēma, kas jūs aizvedīs tuvāk lauku baznīcai.

1. iespēja:tramvajs + autobuss

• Step 1: Take the T1 tram (the Bağcılar-Kabataş line) from Sultanahmet or Karaköy station, heading in the direction of Bağcılar.
• Step 2: Get off at Edirnekapı station (this is the nearest tram stop to the Chora Church).
• Step 3: From Edirnekapı, it's about a 10-15 minute walk to the church, following signs or using a map app on your phone.

2. izvēle:autobuss

• Step 1: Take a bus to Edirnekapı or Emin Sinan (there are several buses that pass through these areas).
• Step 2: From there, you can walk to the church, which is about 10-15 minutes on foot.

2. By Taxi or Ride-Hailing Apps (e.g., Uber, BiTaksi)

Ātrāka un ērtāka iespēja ir braukt ar taksometru vai izmantot kādu no braucienu sūtīšanas lietotni, piemēram, Uber. Tas jo īpaši attiecas uz gadījumiem, kad dodaties prom no tādām vietām kāSultanahmetvaiTaksim. Reģions.

• The ride takes around 15–20 minutes from Sultanahmet (depending on traffic), and you can ask the driver to drop you near Kariye Müzesi (Chora Church).

Piezīme. Ceļa apstākļi Stambulā var būt neparedzami, tādēļ, ja jums trūkst laika, atvēliet sev vairāk laika.

3. By Walking (If Staying in Sultanahmet or Nearby)

Ja uzturaties netālu no Sultanahmet (tūrisma centra ar tādām apskates vietām kā Sv. Sofijas katedrāle, Zilā mošeja un Topkapi pils), varat pastaigāties līdz Chora baznīcai.

• The walk takes about 30–40 minutes, depending on your pace.
• Walk north from Sultanahmet towards Aksaray (using Divan Yolu Street or nearby pedestrian streets).
• Once in Aksaray, you can either continue towards Edirnekapı and ask for directions, or use Google Maps to find the best route.

4. By Car

Ja braucat ar automašīnu, varat izmantot Google Maps vai GPS, lai nokļūtu līdz Kariye Müzesi, kas jūs aizvedīs netālu no baznīcas ieejas. Lūdzu, ņemiet vērā, ka tuvumā ir pieejama autostāvvieta, taču vietu skaits var būt ierobežots.

Cora Kerkaadresas:

• Kariye Müzesi, Kariye Cami (Chora Church Mosque)
• Address: Dervişali Mahallesi, Kariye Caddesi, 34087 Edirnekapı, Fatih/Istanbul, Turkey

Darba laiks un ieejas maksa

• The Chora Church is now functioning as a mosque, but it is open to visitors. Check the current opening hours as they may change, especially during prayer times.
• Entry is free, though donations are encouraged.

tuvākā vieta

1. Konstantinopoles sienas (Theodosius Walls)

• Distance:About a 5–10 minute walk from Chora Church.
• What to See:The Theodosian Walls are a series of massive fortifications that once protected the city of Constantinople. These ancient walls, built in the 5th century, are an impressive sight and offer a glimpse into the history of the Byzantine Empire.
• Why Visit:You can walk along parts of the walls, explore the Yedikule Fortress (Seven Towers Fortress), which is located a bit further along the walls, or simply admire the ruins.

2. Jedikules cietoksnis (septiņu torņu cietoksnis)

• Distance:About 15 minutes by walk from Chora Church.
• What to See:A historic fortress that was once part of the defensive walls of Constantinople. It was used for military purposes and later as a prison.
• Why Visit:The fortress is open to visitors and offers a glimpse into Istanbul's Byzantine and Ottoman military history. You can also get a panoramic view of the city from its towers.

3. Mezquita Fathi

• Distance:About 10-15 minutes by bus or taxi.
• What to See:The Mezquita Fathi is one of the major mosques in Istanbul and was built on the site of the Church of the Holy Apostles. It is an important historical and religious site.
• Why Visit:The mosque itself is a beautiful example of Ottoman architecture and is located in the Fatih district, which has many historic sites.

4. Wepa-kerk

• Distance:Around 10–15 minutes on foot from Chora Church.
• What to See:The Vefa Church (also known as the Vefa Greek Orthodox Church) is another historical site in the area. Though not as famous as the Chora Church, it holds a special place in Byzantine and Ottoman religious history.
• Why Visit:It's a quiet and peaceful place that reflects the multicultural heritage of the region.

5. Obvod Asarai

• Distance:Around 20 minutes on foot or 5 minutes by tram from Chora Church.
• What to See: Aksaray is a bustling commercial area filled with shops, cafes, and restaurants. It's also home to Laleli, a famous area for buying wholesale goods and textiles.
• Why Visit:This area offers a more local and modern contrast to the historical sites in Istanbul. You can explore Turkish markets, grab some snacks, and experience the everyday life of locals.

6. Ierakstiet Bharat kopienu

• Distance:Around 20-25 minutes by walk or 10 minutes by taxi from Chora Church.
• What to See:These are historic neighborhoods with a rich cultural and architectural heritage. The Fener area is famous for the Greek Patriarchate and its colorful houses, while Balat is known for its old, picturesque streets, synagogues, and charming cafes.
• Why Visit:If you're into photography or just want to explore the more bohemian side of Istanbul, Fener and Balat are great places to stroll around.

7. Sulaymaniyah' mošee

• Distance:About 20 minutes by tram or taxi.
• What to See:The Sulaymaniyah' mošee is one of the largest and most impressive mosques in Istanbul, designed by the famous architect Mimar Sinan. It is a prime example of Ottoman architecture.
• Why Visit:The mosque complex includes a beautiful courtyard, gardens, and stunning views of the Golden Horn.

8. Pjēra Lotija Hilasa

• Distance:About 25–30 minutes by bus or taxi.
• What to See: Pjēra Lotija Hilasa offers one of the best panoramic views of the Golden Horn and Istanbul's historic peninsula. You can take a cable car up to the top or enjoy the view from the hill's cafes.
• Why Visit:It's a great place to relax, enjoy a traditional Turkish tea, and take in the stunning vistas of Istanbul.

9. Moschea del Sultano Eyup

• Distance:About 25 minutes by bus or taxi from Chora Church.
• What to See:The Moschea del Sultano Eyup is an important mosque in Istanbul and a pilgrimage site. It is located near the Golden Horn and is associated with the tomb of Eyüp al-Ansari, one of the Prophet Muhammad's companions.
• Why Visit:The mosque and its surroundings are very serene, and the area offers a peaceful environment for visitors.