Kostol Chora

Kostol Chora:Klenot byzantského umenia a architektúry

Kostol Chora, tiež známy ako Kariye Müzesi (turecky:Kariye Müzesi), je jednou z najvýznamnejších historických a architektonických pamiatok v Istanbule v Turecku. Je cenený pre svoje nádherné mozaiky a fresky, ktoré poskytujú bezprecedentný pohľad do byzantského umenia, kultúry a náboženských praktík. Kostol sa nachádza vo štvrti Kap v istanbulskom Edrianopolise a v priebehu storočí sa zmenil zo starovekého kresťanského chrámu na mešitu a nedávno na múzeum. Kostol Chora je živým svedectvom bohatého kultúrneho dedičstva Byzantskej ríše a jeho význam pre umelecko-historický výskum nemožno podceňovať.

Stručná história kostola Chola

Počiatky kostola Chola siahajú do začiatku 4. storočia, za vlády cisára Konštantína. Budova bola postavená ako kaplnka mimo múrov Konštantínopolu a bola postavená a rozširovaná v priebehu storočí. Hlavná stavebná fáza prebehla začiatkom 11. storočia pod patronátom byzantského cisára Manuela I. Komnenosa (1143-1180). Kostol sa zmenil na priestrannú a pôsobivú budovu s krásnymi mozaikami a freskami.

Samotný názov „Chora“ pochádza z gréckeho slova „Chora“, čo znamená „krajina“ alebo „pole“. Čo sa týka kostola, toto slovo sa pravdepodobne vzťahuje na miesto za hradbami Konštantínopolu. Ako sa však mesto rozrastalo, kostol bol začlenený do mestskej štruktúry.

Chrám sa výrazne zmenil v 15. storočí, keď ho v roku 1453 po páde Konštantínopolu Osmanská ríša premenila na mešitu. Počas tohto obdobia bolo zakrytých alebo skrytých veľa kresťanských mozaík a fresiek, ale niektoré prežili a sú viditeľné dodnes. . dnes. .

V 20. storočí sa kostol Chora stal sekulárnym a v roku 1945 sa stal múzeom známym svojim pôsobivým byzantským umením. Hoci turecká vláda v roku 2020 premenila na mešitu, je stále otvorená pre turistov a zostáva dôležitým kultúrnym a historickým miestom.

Architektonický význam

Kostol Chora je známy svojim jedinečným a zložitým architektonickým dizajnom, ktorý kombinuje byzantský a osmanský štýl. Architektonické usporiadanie chrámu sleduje tradičný byzantský štýl, ktorý pozostáva z centrálnej kupoly obklopenej mnohými menšími kupolami a oblúkom. Štruktúra je krížová, bežná v byzantskej cirkevnej architektúre. Toto usporiadanie vytvára vizuálne harmonický a duchovne symbolický priestor pre kresťanskú bohoslužbu.

Jedným z najvýraznejších prvkov architektúry chrámu je použitie narthexu, nartexu zdobeného pôsobivými mozaikami. Nartex je prechodný priestor medzi svetským svetom a posvätným interiérom a účelom jeho výzdoby je duchovne pripraviť veriacich na posvätné zážitky v kostole.

Interiér kostola tvorí veľký hlavný kostol obklopený dvoma kaplnkami a niekoľkými kaplnkami. Centrálnu kupolu nad ňou podopierajú štyri masívne stĺpy, ktoré vytvárajú priestranný otvorený interiér a dodávajú budove éterický pocit priestoru a svetla. Dizajn chrámu, štrukturálny aj dekoratívny, demonštruje byzantskú schopnosť vytvárať pôsobivé posvätné priestory.

Domáce maľby a fresky kostola Koora

Snáď najpôsobivejšou črtou kostola Chora je jeho veľká zbierka mozaík a fresiek, jeden z najlepších príkladov moderného byzantského umenia. Toto umelecké dielo nie je len majstrovským dielom náboženskej ikonografie, ale poskytuje aj pohľad do teologických a kultúrnych myšlienok tej doby.

Fyzódy a vestibul

Mozaiky sály, najmä na horných stenách, zobrazujú dôležité výjavy zo života Krista, Panny Márie a rôznych svätých. Umelecký štýl týchto mozaík odráža prechod od raných statických zobrazení kresťanskej viery k dynamickejšiemu, antropocentrickému zobrazeniu biblických udalostí.

Jednou z najznámejších mozaík v kostole Chola je mozaika Anastasia („Terror of Hell“), ktorá sa nachádza v centrálnom oblúku kostola. Táto scéna ukazuje Kristov zostup do pekla, aby zachránil duše spravodlivých, a mocne a dramaticky zobrazuje Kristovo víťazstvo nad smrťou.

Život Krista a Panny Márie

Taktiež mozaiky kostola zobrazujú život Krista a Panny Márie v nádherných detailoch. Scény ako Zvestovanie, Vianoce, Ukrižovanie a Vzkriesenie sú zobrazené s neuveriteľnou krásou a jasnosťou. Tieto mozaiky sú známe tým, že využívajú svetlo a farby na vytvorenie silnej hĺbky a emócií. Mozaikové figúrky často zdôrazňujú ľudský výraz, vďaka čomu sú zrozumiteľnejšie.

Pôsobivá je najmä mozaika Panny Márie a dieťaťa s obrazom Panny Márie. Na týchto obrazoch je Panna Mária často zobrazovaná ako materská a súcitná postava, čím sa zdôrazňuje jej význam v byzantskej teológii a zbožnosti.

Murale

Kostol Chora má okrem mozaík aj špeciálne fresky. Tieto fresky je možné vidieť na stenách a stropoch chrámu a boli vytvorené súčasne s mozaikami. Fresky často dopĺňajú mozaikové výjavy a dodávajú príbehu a vizuálnu hĺbku.

Niektoré fresky v kostole pripomínajú život Krista a ranokresťanských mučeníkov, zatiaľ čo iné zobrazujú svätcov, ktorí predstavujú biblických prorokov a anjelov. Štýl fresky sa mierne líši od štýlu mozaiky, s jemnejšími, hladšími líniami a väčšou atmosférickou hĺbkou.

Ikonografia a teologické témy

Ikonografia kostola Chora úzko súvisí s byzantskou teologickou tematikou. Jednou z najdôležitejších myšlienok vyjadrených v mozaikách a freskách je koncept apoteózy alebo božského spojenia a transformácie. Táto téma sa odráža v zobrazení Kristovho života, smrti a zmŕtvychvstania, ako aj v zobrazení svätých, mučeníkov a anjelov, pričom všetky majú priamu súvislosť s božským.

Obzvlášť dôležité sú obrazy Panny Márie na mozaikách a freskách. A to preto, že Panna Mária bola považovaná za ústrednú postavu byzantskej cirkvi. Bola považovaná nielen za Matku Božiu, ale aj za prostredníka medzi ľudstvom a Kristom. Obrázky majú vyvolať pocity milosti, súcitu a sprostredkovania.

Kultúrny a náboženský význam

Počas histórie mal kostol Chola veľký kultúrny a náboženský význam. Po stáročia je miestom kresťanských bohoslužieb a jeho mozaiky a fresky majú veriacich učiť náuku cirkvi. Obrazy neboli len umeleckým vyjadrením, ale aj teologickými nástrojmi na sprostredkovanie zložitých náboženských konceptov nevzdelaným ľuďom.

v roku 1453, po osmanskom dobytí Konštantínopolu, bol kostol premenený na mešitu a kresťanská ikonografia bola do značnej miery skrytá alebo zakrytá. Mnohé mozaiky a fresky sa však ukrývajú pod vrstvami omietky a farieb. Zachovanie byzantského umenia v oblasti mešity ukazuje prispôsobivosť a kontinuitu kostola Chora ako posvätného priestoru.

Chorakerk reale

Dnes sú kostoly Chola fascinujúcou zmesou kultúry a náboženskej histórie. Zdôrazňuje bohaté a komplexné dedičstvo Konštantínopolu na priesečníku kresťanských, islamských a byzantských kultúrnych vplyvov. Teraz slúži ako mešita a je stále otvorená pre turistov a vedcov, ktorí môžu obdivovať neuveriteľné mozaiky a fresky a dozvedieť sa o umeleckých a náboženských tradíciách Byzantskej ríše.

V posledných rokoch boli mozaiky kostola starostlivo zreštaurované a vedci pokračujú v štúdiu a interpretácii bohatej ikonografie a historického kontextu umeleckých diel. Kostol Chola musí vidieť každý, kto sa zaujíma o byzantské umenie, náboženskú históriu a kultúrne dedičstvo Východorímskej ríše.

Stredne šedá mozaika

Narthex (vstupná časť) kostola Chora obsahuje najpôsobivejšie mozaiky v celej budove. Táto mozaika mentálne pripravuje diváka na presun zo svetského sveta do posvätného priestoru kostola.

1. Kristov život:

• Zvestovanie:V tejto mozaike archanjel Gabriel zvestuje Panne Márii, že počne Božieho Syna. Scéna je jemná a elegantná a postoje oboch postáv sú vyjadrené pokojným a vzdelaným spôsobom.
• Vianoce:Táto mozaika zobrazuje Narodenie Pána a Pannu s dieťaťom obklopenú anjelmi a služobníkmi. Dieťa je zobrazené v tradičnom byzantskom štýle, čím sa zdôrazňuje jeho božská prirodzenosť.
• Kristov vstup do chrámu:ďalšia dôležitá scéna z evanjeliového príbehu. Táto mozaika zobrazuje predstavenie Panny Márie s dieťaťom v jeruzalemskom chráme, najdôležitejší moment Kristovej mladosti.

2. Život Presvätej Bohorodičky:

• Adorácia Preblahoslavenej Panny Márie:Táto mozaika zobrazuje smrť a nanebovstúpenie Panny Márie. Je to hlboký opis konca Jeho pozemského života a Jeho slávy v nebi. Kristus sa zjavuje v podobe dieťaťa, ktoré nesie dušu Panny Márie.
• Nanebovzatie Panny Márie:na tomto obraze Mária vystupuje do neba obklopená mnohými anjelmi. Táto skutočnosť je Božou odmenou Panne Márii za jej úlohu Matky Božej.

3. Teologické argumenty:

• Peklo (Anastasias):jedna z najznámejších mozaík v kostole Chora. Táto scéna je klenutá a zobrazuje Kristov zostup do pekla po ukrižovaní. To dokazuje, že Kristus zachránil pred smrťou duše spravodlivých ako Adam a Eva. Scéna je silná a dramatická, odráža byzantský štýl, ktorý zdôrazňuje Kristovo víťazstvo nad smrťou.

Mozaika zobrazujúca loď (Naos)

Mozaiky v lodi sú prepracovanejšie a zobrazujú zložité biblické výjavy sústredené okolo života Krista a Panny Márie. Mozaiky, ktoré sa tu nachádzajú, sú považované za jeden z najlepších príkladov neskorého byzantského umenia.

1. Všemohúci Kristus

   In the dome of the apse, the mosaic of Christ Pantocrator (Christ as the Ruler of All) is a central image. Christ is depicted in a calm and regal manner, with a commanding presence. His right hand is raised in blessing, while His left hand holds a book, symbolizing His authority as the divine judge and teacher.

2. Vášnivá scéna

• Utrpenie:Mozaika „Ukrižovanie“ je jedným z najúžasnejších emocionálnych zobrazení Kristovho utrpenia. Kristus je zobrazený ako trpiaci, ale jeho božstvo zostáva, zdôrazňujúc jeho ľudskosť, ako aj jeho božstvo.
• Zostup z kríža:Táto mozaika zobrazuje okamih, keď bolo Kristovo telo sňaté z kríža a pripravené na pochovanie. Postavy obklopujúce Krista sú zobrazené smútiaceho a smútiaceho, ukazujúc ľudskú cenu Jeho obety.

3. Vzkriesenie

   The Resurrection is depicted with remarkable vibrancy, showing Christ emerging from the tomb, trampling down death. The image captures the moment of Christ's victory over death and His triumph over evil.

Imidž a teologický význam

Cholské kostolné mozaiky sú bohaté na obrazotvornosť a úzko súvisia s teologickými koncepciami Byzantskej ríše, najmä s teizmom (božské spojenie) a teizmom. (božské spojenie) ateizmus(silný božský zväzok>teizmus). Strong>TeóriaDobrý deň.

• Ústrednú úlohu v mozaike zohráva Božia Matka. Byzantská cirkev ju uctievala ako Božiu Matku a mnohé mozaiky ju zobrazujú v rôznych rolách:ochrankyňu, sprostredkovateľku a účastníčku Kristovho božského plánu.
• Mozaika zdôrazňuje Kristovo božstvo a jeho úlohu záchrancu ľudstva. Mnohé scény zobrazujú Kristovo víťazstvo nad hriechom a smrťou a posilňujú myšlienku vykúpenia skrze Krista.
• Svetlo a zlato sa v mozaikách používajú nielen z estetických dôvodov. Má teologický účel. Svetlo symbolizuje božiu prítomnosť a inšpiráciu pre veriacich skrze Krista a Pannu Máriu.

Umelecké prvky dvoch mozaík

1. Zlaté pozadie. Zborové mozaiky sa vyznačujú použitím zlatého podkladu typického pre byzantské mozaiky. Toto prostredie má nadčasový charakter a zdôrazňuje éterický charakter zobrazovanej scény.
2. Ľudské emócie. Postavy v mozaikách sú výraznejšie ako v skoršom byzantskom umení a ich emocionálna hĺbka je jednou z charakteristík diela. Napríklad scény ukrižovania a nanebovstúpenia ukazujú smútok a súcit na tvárach postáv.
3. Duralizmus a objem. Formy mozaiky Chora vykazujú väčší objem a priestorovosť ako v ranom byzantskom umení. Postavy sa tak stávajú realistickejšími a približuje to diváka.
4. Farba a podrobnosti. Mozaiky sa vyznačujú pestrými farbami, najmä v podobe svätcov a anjelov, ktoré sú často zdobené sýtymi odtieňmi červenej, modrej a zelenej. Detaily tváre a kostýmov postáv sú výborné, vynikne technická zručnosť autora.

Ochrana a dedičstvo

v roku 1453, po osmanskom dobytí Konštantínopolu, sa kostol Chora zmenil na mešitu a mozaiky zostali po stáročia skryté pod omietkou. Mozaiky boli objavené a zreštaurované až v 20. storočí, kedy sa budova zmenila na múzeum. Pri obnove týchto majstrovských diel zohrali významnú úlohu reštaurátorské procesy, najmä v 40. a 50. rokoch 20. storočia.

Dnes je mozaika považovaná za jeden z najlepších príkladov byzantského náboženského umenia. Sú cenené nielen pre svoju krásu, ale aj pre hlboké teologické a duchovné znalosti. Kostol Chora zostáva dôležitým miestom, kde sa historici umenia, výskumníci a turisti môžu dozvedieť viac o byzantskej kultúre a jej umeleckých úspechoch.

v roku 2020 bol kostol Chora premenený na mešitu, ale stále je otvorený pre verejnosť a zostáva dôležitým kultúrnym a historickým miestom v Istanbule.

Zemský kostol (Kariye Museum) dnes slúži ako mešita a nachádza sa v štvrti Edirnekap v Istanbule v Turecku. Existuje niekoľko spôsobov, ako sa tam dostať, v závislosti od východiskového bodu a preferovaného spôsobu dopravy.

1. Použite verejnú dopravu (autobus alebo električka + chôdza)

Istanbul má dobre rozvinutý systém verejnej dopravy, ktorý vás dopraví až do tamojšej katedrály.

1. možnosť:električka + bus

• 1 etapa:T1 tramvajus έως Sultanahmetas iš Karaköy (forte Bagjilar-Kabatansh) naudoti >Line)>strong>stotį, adresasBazilal.
• 2. krok: vystúpte na zastávke Edirnekapı (toto je zastávka električky najbližšie ku kostolu Chora).
• 3. krok: cesta z Edirne Kap do kostola trvá asi 10-15 minút. Postupujte podľa pokynov alebo použite aplikáciu mapy v telefóne.

2. výber:autobusa

• 1. krok Choďte autobusom do Edirnekapi alebo Emin Sinan (tuto oblasť prechádza veľa autobusov).
• 2. krok:odtiaľ je to ku kostolu 10-15 minút chôdze.

2. Vezmite si taxík alebo aplikáciu na zdieľanie jázd (napr. Uber, BiTaksi)

Najmä ak cestujete z miest akoSultanahmetaleboTaksim, priamejšou a pohodlnejšou možnosťou je vziať si taxík alebo používať aplikácie na zdieľanie jázd, ako jeUber. . . Centrálna oblasť. .

• Odchod z mestaSultanahmet trvá približne15-20 minút (v závislosti od premávky). Môžete požiadať vodiča, aby vás vyložil v blízkosti Kariye Müzesi. >> Haeseon (kostol Kora).

Poznámka. Podmienky na cestách v Istanbule môžu byť nepredvídateľné. Takže ak máte nabitý program, doprajte si viac času.

3. Pešo (ak bývate v Sultanahmete alebo blízko neho)

Ak sa ubytujete v blízkosti Sultanahmet (turistické centrum s atrakciami ako Hagia Sophia, Modrá mešita a palác Topkapi), budete v pešej vzdialenosti od vidieckeho kostola.

• Čas jazdy je približne 30-40 minút v závislosti od vášho tempa.
• Zamierte na sever od Sultanahmet smerom k Aksaray (cez ulicu Divan Yolu alebo neďalekú pešiu zónu).
• Keď dorazíte do Aksaray, môžete ísť do Edirne Kap a opýtať sa na cestu alebo použiť Mapy Google na nájdenie najlepšej trasy.

4. Automobily

Ak cestujete autom, môžete použiť Mapy Google alebo GPS, aby ste sa dostali do Kariye Müzesi, ktoré vás dovedie ku vchodu do kostola. Je tu parkovisko. Upozorňujeme, že počet parkovacích miest v okolí môže byť obmedzený.

Adresa členov cirkvi:

• Kariye Müzesi, Kariye Kami (Moshe der Hora-Kirche)
• 지역:Dervisali Mahallesi, Kariye Caddesi, 34087 Edirnekapi, Fatih / Estambul, Turchia

Otváracie hodiny a vstupné

• Kostol Chola v súčasnosti funguje ako mešita, ale je otvorený pre turistov. Skontrolujte si prosím aktuálne otváracie hodiny, pretože sa môžu líšiť, najmä počas modlitieb.
• Vstup je bezplatný, ale dary sú vítané.

najbližšie miesto

1. Múry Konštantínopolu (Theodosiove hradby)

• Vzdialenosť:Asi 5-10 minút chôdze od kostola Chora.
• Čo vidieť? Theodosianský múr je komplex veľkých opevnení, ktoré kedysi chránili Konštantínopol. Tieto pôsobivé starobylé hradby boli postavené v 5. storočí a ponúkajú pohľad do histórie Byzantskej ríše.
• Dôvod návštevy:Môžete si prejsť časť hradieb alebo navštíviť pevnosť Jedikul (pevnosť so siedmimi vežami) na hradbách. Obdivujte ruiny pevnosti. .

2. Pevnosť Jedikule (pevnosť siedmich veží)

• Vzdialenosť:Asi 15 minút chôdze od kostola Chora.
• Čo vidieť?:Historická pevnosť, ktorá bola kedysi súčasťou obranných múrov Konštantínopolu. Slúžil na vojenské účely a neskôr ako väzenie.
• Prečo sa oplatí navštíviť?:Pevnosť je otvorená pre návštevníkov a poskytuje informácie o byzantskej a osmanskej vojenskej histórii Konštantínopolu. Z veže sa naskytá aj panoramatický výhľad na mesto.

3. Mojžišov sviatok

• Vzdialenosť:približne 10 – 15 minút autobusom alebo taxíkom.
• Miesta na návštevu:Mešita Fatih je jednou z najväčších mešít v Istanbule, postavená na vrchole kostola svätých apoštolov. Je to významné historické a náboženské miesto.
• Dôvod návštevy:Samotná mešita je pekným príkladom osmanskej architektúry a nachádza sa v štvrti Fatih, ktorá je známa množstvom pamiatok.

4. Kostol Beta

• Vzdialenosť:Asi 10-15 minút chôdze od kostola Chora.
• Miesta na návštevu:Kostol Beto (známy aj ako Grécky ortodoxný kostol Beto) je ďalším historickým miestom v tejto oblasti. Hoci nie je taký slávny ako kostol Chora, má osobitné miesto v náboženskej histórii Byzantskej a Osmanskej ríše.
• Prečo by ste sem mali prísť?:Tiché a pokojné miesto, ktoré odráža multikultúrne dedičstvo tejto oblasti.

5. Bejik Aksaray

• Vzdialenosť:Asi 20 minút chôdze alebo 5 minút chôdze od kostola Chora.
• Slávne:Aksaray je živá nákupná oblasť plná butikov, kaviarní a reštaurácií. Nachádza sa tu aj región Larel, známy veľkoobchodom s tovarom a textilom.
• Dôvod na návštevu:Táto oblasť je lokálnejšia a modernejšia ako pamiatky Istanbulu. Môžete preskúmať turecké trhy, vychutnať si občerstvenie a dozvedieť sa o každodennom živote miestnych obyvateľov.

6. Regióny Fener a Barat

• Vzdialenosť:Približne 20 – 25 minút chôdze alebo 10 minút jazdy taxíkom od kostola Chora.
• Čo vidieť?:Historická oblasť s bohatým kultúrnym a architektonickým dedičstvom. Štvrť Fener je známa svojim gréckym patriarchátom a farebnými domami, zatiaľ čo Balat je známy svojimi malebnými starými uličkami, synagógami a očarujúcimi kaviarňami.
• Prečo sem prísť? Ak máte radi fotografovanie alebo chcete preskúmať umeleckejšiu stránku Istanbulu, Fenerbahce a Barat sú skvelými miestami na návštevu.

7. Mesquita Sulaimaniyah

• Vzdialenosť:približne 20 minút električkou alebo taxíkom.
• Miesta na návštevu:Mešita Süleymaniye je jednou z najväčších a najpôsobivejších mešít v Istanbule, ktorú navrhol známy architekt Mimar Sinan. Je to skvelý príklad osmanskej architektúry.
• Dôvod na návštevu:Komplex mešity má krásne nádvoria, záhrady a nádherný výhľad na Keratios Kolpa.

8. Pierre's Lotty Hillas

• Vzdialenosť:približne 25 – 30 minút autobusom alebo taxíkom.
• Miesta na návštevu:Pierre Loti Hill ponúka najlepší panoramatický výhľad na Horned Bay a historický Istanbulský polostrov. Na vrchol hory sa môžete vyviezť lanovkou alebo si vychutnať výhľad z kaviarne na vrchole.
• Prečo sem prísť?:Toto je skvelé miesto na oddych, pitie tradičného tureckého čaju a nádherný výhľad na Istanbul.

9. Eub-Sultán-Moisés

• Vzdialenosť:Približne 25 minút autobusom alebo taxíkom z Igreja Chora.
• Miesta na návštevu:Mešita Eyup Sultan je dôležitá mešita a pútnické miesto v Istanbule. Nachádza sa neďaleko Horned Bay a je spojený s hrobkou jedného zo spoločníkov proroka Mohameda Eyupa al-Ansariho.
• Dôvod návštevy:Mešita a jej okolie sú veľmi pokojné a ponúkajú návštevníkom pokojné prostredie.